10月16日上午，在2018教室，应用外语专业林超老师为同学们开设公共服务领域译写规范的学术讲座。18、19应用外语专业（柬埔寨方向、马来语方向）学生参加了讲座。
公共服务领域标识语是公开和面对公众，告示、指示、提示、显示、警示、标示与其生活、生产、生命、生态、生业休戚相关的文字及图形信息。讲座过程中，林老师深入浅出用翔实的例子指出了生活中公共服务领域标识语存在着误译、漏译等现象，通过分析具体的译例，与同学们分享了翻译过程中的种种经验，并希望小语种专业同学们们能举一反三、学习过程中要培养认真的学习态度，并有自己独到的学习见解。
“实训周”活动是综合性实践教学的重要环节，是课堂教学活动的拓展延伸，是检验课堂教学成果的一个重要窗口。作为实训周的一个重要部分，此次学术讲座让同学们端正了学习求知的态度，通过老师的指导，同学们受益匪浅，纷纷表示要加强学习意识，在学习过程中做到融会贯通，把专业学习提升更高的层次。
